Depois de atravessar a fronteira, entra-se numa nova realidade cultural e política. A língua e a bandeira são as primeiras marcas que assinalam a diferença.
Bairro Arabatmet onde vivia a elite otomana.
A Igreja de N.ª S.ª de Tiro pertence à comunidade arménia.
Os arménios foram arrastados pelo conflito cipriota de 1974 e abandonaram as suas propriedades no bairro norte. Atualmente, cerca de 3.500 arménios vivem em Nicósia Sul e constituem uma minoria religiosa e linguística com proteção legal.
Mesquita Arabatmet. A religião é outra das diferenças entre as duas comunidades: norte, maioria muçulmana; sul, maioria cristã ortodoxa. As "chamadas para a oração", feitas a partir de gravações e divulgadas através de altifalantes nos topos dos minaretes, são uma forma permanente de afirmação territorial para o outro lado...
Praça Ataturk. Centro de poder de todos os povos que por ali passaram: os venezianos trouxeram a Coluna de Salamina, os otomanos instalaram quartéis militares, os ingleses construíram o tribunal.
Praça Ataturk. Uma pausa para café e um par de horas de caminho permitem assinalar um modo de vida mais tranquilo e menos cosmopolita. Além disso, o espaço público é dominado pela presença masculina e a mulher tem um papel mais recatado. A este facto não é alheio a recente emigração de populações conservadoras da Anatólia, incentivadas pelo Presidente Erdogan, para aumentar o peso demográfico do norte. Esta prática é do desagrado das autoridades do sul e dificulta uma eventual solução política para o território.
Praça Ataturk. Em 1953, a partir da base onde se encontram as Armas da Reais de Inglaterra, o último governador britânico anunciou a coroação de Elisabete II.
O centenário bairro social Samanbahçe, recém restaurado.
Bairro Samanbahçe II.
Uma parte considerável da zona histórica turca está degradada.
Zona histórica turca degradada.
À noite, nem sempre há eletricidade, o que dificulta a orientação.
"El Sabor Latino", restaurante português de Nicósia norte!
Efes, cerveja turca.
Embora muitos locais junto à fronteira aceitem euros, a economia funciona com liras turcas.
Manequins manetas do norte.
A Catedral Sta. Sofia era a maior igreja gótica de Nicósia. Em apenas seis dias, em 1570, foi convertida na Mesquita Selimiye. Atualmente, está fechada para obras, mas continua, cinco vezes ao dia, a chamar os fiéis para a oração, para alimentar a irritação a sul... Os cipriotas gregos questionam: como é possível a União Europeia patrocinar o restauro de um edifício localizado num país que não é reconhecido por ninguém e que tem um conflito aberto com um Estado membro?
Exterior do Buyuk Han, a Grande Pousada que acolhia os comerciantes do Império Otomano.
Interior do Buyuk Han.
Após vários anos de abandono, hoje é um centro de artesanato e um espaço de restauração.
Interior do Buyuk Han II.
Beber um café ou uma cerveja enquanto se observa o ritmo do norte.
Os recipientes e as toalhas são os elementos base dos hamam (banhos turcos).
Um cuidador de gatos em Nicósia Norte.
Baclava - folhado com mel, água de rosas, frutos secos e pistácios.
Pastelaria turca no mercado coberto Bandabulya.
Arasta, mercado ao ar livre.
Um belo vestido para adeptos da sensual "Dança do Ventre", Arasta.
Últimas novidades no Arasta!
Por 15€ ou 300 Liras Turcas pode-se comprar uma t-shirt "original" do Al-Nasr.
Rustem: livraria, café/restaurante e local de eventos. Aberto desde 1937.
